Комментарий:	Kyffhäuser-Relais: FM: 439.125 MHz -7.6MHz-Shift 1750Hz-Rufton
Местонахождение:	51°24.71' N 11°04.63' E - локатор JO51MJ98GU - Отобразить карту 2.2 miles на юго-восток принимая 136° от Kelbra, Saxony-Anhalt, Germany [?] 2.7 miles на восток принимая 73° от Steinthaleben, Thuringia, Germany 56.0 miles на запад принимая 276° от Leipzig, Direktionsbezirk Leipzig, Saxony, Germany 87.5 miles на юго-восток принимая 139° от Hannover, Lower Saxony, Germany
Последняя позиция:	2024-06-18 11:27:21 EDT (36m37s назад) 2024-06-18 17:27:21 CEST локальное время для Kelbra, Germany [?]
Device:	Unknown: Unknown
Последний путь:	DB0KYF>APRS via TCPIP*,qAS,FuPoGate
Positions stored:	3

позывной		дистанция	последний слышал - EDT		позывной		дистанция	последний слышал - EDT
DM/TH-067		63.7 yards 270°	2024-06-07 04:33:14		DM8MH-12		71.6 yards 148°	2024-06-18 11:54:27
DM2HEY-9		9.6 miles 108°	2024-06-16 08:14:20		DG1AFS-5		9.8 miles 122°	2024-05-29 11:56:08
DM2HEY-10		9.9 miles 107°	2024-06-18 12:00:34		DM2HEY-11		9.9 miles 107°	2024-06-18 12:00:14
DM8MH-10		10.0 miles 108°	2024-06-18 11:51:39		DM8MH-13		10.0 miles 109°	2024-06-18 11:51:11
DM9KT		10.5 miles 179°	2024-06-13 04:22:37		13RF12-10		10.9 miles 322°	2024-05-23 07:45:10
13RF12-1		11.2 miles 323°	2024-05-25 16:51:08		13RF12-5		11.2 miles 323°	2024-05-22 12:43:51
DO5ALF-1		11.3 miles 323°	2024-06-18 11:27:42		DB0NDH		12.9 miles 298°	2024-06-18 11:26:22
DO5ALF-10		14.4 miles 293°	2024-06-18 01:38:24		DF2AP-7		14.7 miles 316°	2024-06-05 06:29:04
DL4ATV		14.7 miles 95°	2024-05-20 07:51:05		DR2Q		15.2 miles 181°	2024-06-18 12:03:16
DM2HEY-12		15.5 miles 75°	2024-06-15 12:37:45		EDBT		16.3 miles 97°	2024-06-18 11:50:05

На этой странице отображается в реальном времени информация полученная от Automatic Position Reporting System Интернет-сети (APRS-IS). APRS использует amateur (ham) radioпередаваемые в реальном масштабе времени данные от радиолюбителей - это такие данные как данные о местонахождении, о погоде, о телеметрии и сообщений из эфира. Транспортные стредства оснащённые GPS приёмником, a VHF transmitter или HF transceiver и маленьким компьютерным устройством - называемым треккером передают информацию о местонахождении, скорости и курса упаковывая эту информацию в небольшие пакеты данных, которые потом передаются по эфиру в неподалёку находящийся IP-шлюз, и далее - эти пакеты направляются в Интернет сеть. Системы подключённые к Интернету могут передавать информацию в APRS-IS без радиопередатчика, или собирать и отображать на дисплее информацию передаваемую из любой точки мира.